Pular para o conteúdo principal

Viagens - Virginia Woolf


Título: Viagens 
Autora: Virinia Woolf
Tradutor: Jorge Vaz de Carvalho
Publicação: 09/2018
País: Portugal
Editora: Relógio D'Água

Sinopse: Em companhia dos irmãos, de amigos, e mais tarde com o marido Leonard, Virginia Woolf viajou da adolescência até quase ao fim da vida. Conheceu Espanha, que veio a considerar um país magnífico, apesar do invariável céu azul. Passou por Lisboa e Porto. Visitou por diversas vezes a Grécia. Perdeu-se pelas ruelas de Constantinopla e sentiu-se fascinada pelas suas principais mesquitas. Em Itália, deu particular atenção a Veneza, Florença e Siena. Na Alemanha, o centro da sua atenção foi Bayreuth. Em meados dos anos 30, visitou a França e deslocou-se à Holanda. Mas viajar nunca foi para ela uma descrição de lugares, referenciados com anotações brilhantes. Como escreveu Jorge Vaz de Carvalho, na Introdução: «Nunca abusa no gosto pelo detalhe pitoresco ou prelecção erudita. Percebemos como a escritora evita obsessivamente os estilos de guia turístico ou de reportagem, bem como o pretexto dos monumentos e das paisagens para a revelação confessional ou reflexões de natureza histórica ou política. Trata-se, nas suas próprias palavras, de mostrar “todos os traços da passagem de uma mente pelo mundo”.»

Fonte: https://relogiodagua.pt/


"Virginia é um clássico. Escreve fora dos estilos acadêmicos consagrados.
Ainda assim escreveu seus nomeados romances. Este em particular me encantou por trazer as viagens vividas com o marido, o editor inglês Leonard Woolf."

Solange Rebuzzi 
para o @entrelivreethistoires
08/2020

Comentários

Postagens mais visitadas deste blog

Os Colegas - Lygia Bojunga

Para o mês das crianças, "Livro Bacana"* Quando estava na frente da estante, procurando qual livro poderia indicar para este mês das crianças, não tive a menor dúvida de qual deles escolher: Os Colegas , de Lygia Bojunga.  O primeiro livro dessa escritora gaúcha, ganhador de vários prêmios, dentre eles o prêmio Jabuti, é um dos meus livros favoritos da vida. Motivo? Eu só o conheci na fase adulta e ele tocou profundamente a criança que existe em mim.  Essa obra-prima da literatura infantojuvenil brasileira tem como pano de fundo a nossa tradicional e popular festa de Carnaval e o mundo circense. Além disso, as personagens principais são animais, o que dá o tom de fábula para história. Assim, somos apresentados aos cachorrinhos Virinha, Latinha e Flor-de-lis; ao coelho Cara-de-pau e ao urso Voz de Cristal.  Por intermédio da sua descrição física e psicológica, as personagens vão sendo construídas por Bojunga, dentro do universo ficcional. No decorrer da narrativa, o leitor...

Acerca da Biblioteca de Português da Sorbonne Nouvelle

Para Borges, o paraíso seria uma espécie de biblioteca [1] . Toda vez que penso nessa frase, a Biblioteca de estudos portugueses, brasileiros e da África lusófona, também conhecida como Biblioteca de Português, me vem à mente. Localizada no emblemático Quartier Latin de Paris, no prédio da Sorbonne, abriga um dos maiores acervos sobre os países lusófonos da França [2] . É uma biblioteca com história secular, testemunha do interesse pelos estudos brasileiros na Europa e da intensa troca entre homens de letras e intelectuais dos dois lados do Atlântico. Ela possui nas suas estantes mais de 25000 títulos, divididos em diversas áreas do conhecimento: língua, literatura, civilização, história, geografia, etc. Tive a honra de trabalhar como assistente de biblioteca naquele lugar durante alguns anos do meu doutorado, entre 2015 e 2018. Período que foi marcado por encontros com livros e com pessoas que aguçaram meu espírito e enriqueceram profundamente minha vivência acadêmica. Entre um encon...

Charles Baudelaire - O poeta da modernidade

Poeta francês do século XIX, Charles Baudelaire viveu entre 1821 e 1867. O seu único livro de poemas, publicado em 1857, polêmico e revolucionário na época, tem como título, intrigante e significativo, Les Fleurs du mal . Palavras que remetem à beleza ( fleurs , flores) que se pode extrair do mal, à beleza do quotidiano, da vida urbana moderna, que, feia, suja, injusta, horrível, se torna bela na representação pela arte. A função do poeta é definida, ao longo da leitura dos poemas, ora pela imagem do esgrimista, que luta com as palavras, tropeçando constantemente nelas, para atingir o seu ideal de beleza; ora pela imagem do sol, que traz luz e vigor a todos que atinge, penetra em choupanas e em palácios, cura doentes e deficientes. A poesia surge como a salvação da humanidade, salvação pela arte, pelo poder de transformar o feio em belo. Baudelaire é definido por Walter Benjamin como o poeta lírico do capitalismo. Crítico e teórico da arte, ao mesmo tempo, consciente e lúcido, em 186...