Às avessas - Joris-Karl Huysmans

Título: Às avessas

Título original: À rebours 

Autor: Joris-Karl Huysmans

Tradutor: José Paulo Paes
Publicação: 03/11/2011
País: Brasil

Editora: Penguin Companhia

Sinopse*:

Publicado pela primeira vez em 1884, Às avessas se consagrou de imediato como uma espécie de bíblia do decadentismo. E seu protagonista Des Esseintes passou a figurar desde então — ao lado de D. Quixote, de Madame Bovary, de Tristram Shandy — na galeria dos grandes personagens de ficção. Herói visceralmente baudelairiano pelo refinamento dos seus gostos, pelo seu ódio à mediania burguesa, pelo solitário afastamento em que dela timbrava em viver, pelo esteticismo e pela hiperestesia de que fazia praça, encarnava ele, melhor ainda que o Axel de L’Isle-Adam ou o Igitur de Mallarmé, os ideais de vida e de arte da geração simbolista, geração na qual a modernidade teve os seus mestres reconhecidos.

Opinião do convidado ... 

Classificação: 😀 

"Às Avessas" é uma obra desafiadora e proporciona uma experiência de leitura inesquecível. Com uma linguagem hermética, repleta de neologismos e termos raros, além de composta por capítulos que podem ser lidos praticamente em qualquer ordem, a narrativa é um marco das experimentações literárias do final do século XIX. Trata-se, ainda, do livro paradigmático da ficção decadente, cujas características serviram de modelo para diversos outros escritores, tanto na França quanto fora dela. Em O Retrato de Dorian Gray (1891), de Oscar Wilde, por exemplo, a menção a um “livro venenoso”, que teria contribuído para a perdição do protagonista do romance, é normalmente entendida pela crítica como uma referência à obra de Huysmans. A partir da excêntrica e, nos termos da época, “nevrosada” figura do aristocrata Des Esseintes, o volume se constitui como uma excelente porta de entrada para entendermos mais – e darmos algumas risadas, às vezes involuntárias – da sensibilidade artística finissecular. Finalmente, é um texto marcado por uma grande criatividade e revelador de uma paixão inequívoca pelas artes." 

Daniel Augusto P. Silva

Professor de FLE, 

doutorando em Teoria da Literatura e

 Literatura Comparada na UERJ.

Link com o primeiro capítulo - site oficial da Penguin Companhia:

https://cdl-static.s3-sa-east-1.amazonaws.com/trechos/9788563560186.pdf

* Fonte: https://www.travessa.com.br/